@media only screen and (min-width: 770px) {

    #language-selector > a {
        padding-left: 18px;
        background-repeat: no-repeat;
        background-position: 0 22px;
    }

    #language-selector > ul > li > a {
        padding-left: 24px;
        background-repeat: no-repeat;
        background-position: 4px 8px;
    }
}

@media only screen and (max-width: 770px) {

    #language-selector > a {
        padding-left: 33px;
        background-repeat: no-repeat;
        background-position: 15px 15px;
    }

    #language-selector > ul > li > a {
        padding-left: 36px;
        background-repeat: no-repeat;
        background-position: 17px 10px;
    }
}